| 1. | The dispute was settled by mediation of the third country . 这场争端通过第三国的斡旋而得以解决。 |
| 2. | China is now the third country to send a person into space 现在中国是第三个把人送入太空的国家。 |
| 3. | China is now the third country to send a person into space 中国现在成为第三个把人送入太空的国家。 |
| 4. | 4 . visa issued by the third country 光荣啊,祖国! |
| 5. | Or arbitration may be settled in the third country mutually agreed upon by both parties 仲裁也可在双方同意的第三国进行。 |
| 6. | China will then become the third country to enter the world of manned spaceflight 届时,中国将成为世界上第三个能发射载人飞船的国家。 |
| 7. | It ' s amazing ( that ) china became the third country that launched a manned spacecraft 中国成为第三个发送载人航天飞机的国家,真是很了不起 |
| 8. | It is only in recent years that our contract clauses permit arbitration in the third countries 只是在近几年,我们的合同条款才规定允许在第三国进行仲裁。 |
| 9. | It is only the third country to launch a human into orbit on its own , after russia and the united states 中国是继俄罗斯和美国之后仅有的第三个能独立将人类送入太空的国家。 |
| 10. | In order to represent the batch it may be preferable to take some samples during processing in the third country 为了充分的批次代表性,最好在第三方国家的工艺过程中取样。 |